From bf9ca5e24a0f7a509b8683abf4556cfcb93f9068 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org>
Date: Mon, 11 Aug 2008 20:23:32 +0000
Subject: [PATCH] add a comment for translators
---
data/glade/esession_info_window.glade | 5 ++---
1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/data/glade/esession_info_window.glade b/data/glade/esession_info_window.glade
index 6fe63c09fc..dce553c164 100644
--- a/data/glade/esession_info_window.glade
+++ b/data/glade/esession_info_window.glade
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
-<!--Generated with glade3 3.4.0 on Sat Jun 28 20:51:00 2008 -->
+<!--Generated with glade3 3.4.5 on Mon Aug 11 22:23:04 2008 -->
<glade-interface>
<widget class="GtkDialog" id="esession_info_window">
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
@@ -39,7 +39,7 @@
<widget class="GtkLabel" id="label2">
<property name="visible">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
- <property name="label" translatable="yes">To be certain that only the expected person can read your messages or send you messages, you need to verify their identity.</property>
+ <property name="label" translatable="yes" comments="We talk about the identity of the other contact">To be certain that only the expected person can read your messages or send you messages, you need to verify their identity.</property>
<property name="wrap">True</property>
<property name="width_chars">0</property>
</widget>
@@ -54,7 +54,6 @@
<property name="receives_default">True</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="label" translatable="yes">Verify remote identity</property>
- <property name="wrap">True</property>
<property name="response_id">0</property>
<signal name="clicked" handler="on_verify_now_button_clicked"/>
</widget>
--
GitLab