diff --git a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/msg.po b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/msg.po
index 3663593dc467f8485ebc99268dfb7cc68b79b1cb..ce45976ab3d243c4aa7fd564f09a43af734dc152 100644
--- a/locale/he_IL/LC_MESSAGES/msg.po
+++ b/locale/he_IL/LC_MESSAGES/msg.po
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "מסוף XML"
 # קישוריות מסרים מקומית
 #: index.php:38
 msgid "Link local (bonjour / zeroconf), BOSH"
-msgstr "קישורית מקומית (bonjour / zeroconf), $rlm;BOSH"
+msgstr "קישורית מקומית (bonjour / zeroconf), ‏BOSH"
 
 #: index.php:39
 msgid "Other features via plugins"
diff --git a/msg.pot b/msg.pot
index 00ca63746cd844cfc41452476628757b3dd2b9a8..01da703797e709d0190311d32dee3663c4f41cb2 100644
--- a/msg.pot
+++ b/msg.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-26 16:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-26 18:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"